Department of Russian Studies
Study of Russian and Chinese Translation
来源➙: 发布时间:2013-12-30

Course title
Study of Russian and Chinese Translation
Instructor
Wu Xiaoxia
Instructor’s profile
Dr. Wu Xiaoxia obtained her doctor degree from Beijing Normal University. Her research interests are Russian literary and translation.
Course goals
This course aims to give students the necessary translation theories, methods and techniques, and to cultivate students' translation competence through a lot of translation practice.
Topics
Topics to be covered in this course include six parts:
Part I translation theories, methods and skills (2 hours)
Part II translation of Science and technology work (8 hours)
Part III translation of coverage (4 hours)
Part IV translation of Political essays (4 hours)
Part V translation of literary works (10 hours)
Part VI translation of practical writing (4 hours)
Assessment
Two papers of translation of science and technology and literature (6000 words)
Reference books
[1] Fedorov, А. 2002. Basic theories of translation. М.: Press《филология ТРИ》, (in Russian)
[2] Komissarovdorov, V. 2002. Modern translation studies. М.:Press《ЭТС》, (in Russian)
[3] Yi Cai. 2006. Russian-Chinese translation tutorial. Beijing:Foreign language teaching and research Press, (in Chinese)
[4] Chengquan Zhang. 2000. The utility of Russian-Chinese & Chinese - Russian translation. Jinan🤸:Shandong University Press, (in Chinese)
Working language
Chinese and Russian
Notes

版权所有:尊龙凯时平台-尊龙凯时-尊龙凯时娱乐-北京AG尊龙凯时平台娱乐AG官方网站 未经授权禁止复制或建立镜像

尊龙凯时平台专业提供🥺:尊龙凯时平台尊龙凯时娱乐✖️、AG尊龙凯时等服务,提供最新官网平台、地址、注册、登陆、登录、入口、全站、网站、网页、网址、娱乐、手机版、app、下载、欧洲杯、欧冠、nba、世界杯、英超等,界面美观优质完美,安全稳定,服务一流,尊龙凯时平台欢迎您。 尊龙凯时平台官网xml地图
尊龙凯时平台 尊龙凯时平台 尊龙凯时平台 尊龙凯时平台 尊龙凯时平台 尊龙凯时平台 尊龙凯时平台 尊龙凯时平台 尊龙凯时平台 尊龙凯时平台


尊龙凯时平台专业提供:尊龙凯时平台尊龙凯时娱乐🕒、AG尊龙凯时等服务,提供最新官网平台、地址、注册、登陆、登录、入口、全站、网站、网页、网址、娱乐、手机版、app、下载、欧洲杯、欧冠、nba、世界杯、英超等,界面美观优质完美,安全稳定,服务一流,尊龙凯时平台欢迎您。 尊龙凯时平台官网xml地图
尊龙凯时平台 尊龙凯时平台 尊龙凯时平台 尊龙凯时平台 尊龙凯时平台 尊龙凯时平台 尊龙凯时平台 尊龙凯时平台 尊龙凯时平台 尊龙凯时平台